Serye’s journey into the field of therapy is deeply rooted in her diverse cultural background and her passion for helping others navigate life’s challenges. Born in South Korea and raised in the United States, Serye’s multicultural upbringing has given her a unique perspective on her practice as a therapist. She attended Hendrix College in Arkansas, where she pursued a dual degree in psychology and Spanish, laying the foundation for her understanding of human behavior and communication. Serye continued her education at Agnes Scott College in Georgia, where she earned her master’s degree in Clinical Mental Health Counseling.

 

Serye is currently under the supervision of Chelsea Harris, MS, ATR-BC, LPC, CPCS. Her clinical expertise spans a wide range of challenges, with a particular focus on children and adolescents facing issues such as anxiety, ADHD, Autism Spectrum Disorder (ASD), depression, and emotion regulation difficulties. In her therapeutic practice, Serye adopts an integrative approach, drawing from various modalities including Adlerian therapy, Cognitive Behavioral Therapy (CBT), and expressive therapy utilizing art. She believes in the power of collaboration and works closely with each client to co-create personalized treatment plans tailored to their unique needs and goals. Serye places a strong emphasis on building a supportive therapeutic alliance, recognizing that it serves as the foundation for meaningful growth and healing. Guided by her commitment to cultural humility and social justice, Serye adheres to the principles of the Multicultural Social Justice Competency for Counselors (MSJCC) model, striving to create a safe and inclusive space where individuals from all walks of life feel heard, valued, and empowered.

 

Beyond her professional endeavors, Serye finds joy and fulfillment in her artistic pursuits. In her free time, she creates art and crafts projects, finding inspiration in the beauty of self-expression and creativity. Serye aspires to integrate her passion for art into her therapeutic practice, recognizing its potential to foster connection, resilience, and personal growth, particularly among young children. With compassion, multicultural perspective, and dedication to holistic healing, Serye is committed to supporting individuals on their journey towards greater well-being and fulfillment.

 

Korean Translation:

치료 상담사 김세례의 삶과 여정은 그녀의 다양한 문화적 배경과 경험을 통해 축적된 그녀만의 독특성을 가지고 있습니다. 그녀는 한국에서 태어나 가족과 함께 미국으로 이주해서 유년시절을 보내고 석사과정까지 마쳤습니다. 김세례 상담사는 알칸사주에 있는 Hendrix College에서 심리학을 전공하고 부전공으로 스페인어를 했습니다. 그녀는 학업의 더 구체적인 목표를 위해 조지아에 있는 Agnes Scott College에서 임상정신상담학을 이수하여 석사학위를 받았습니다.

 

현재 김세례 상담사는 Chelsea Harris, MS, ATR-BC, LPC, CPCS의 지도를 받고 있습니다. 그녀의 임상전문지식은 다양하고 폭넓게 펼쳐져 있습니다. 특히 어린이와 청소년에 초점을 맞춰 불안, ADHD, 자폐 스펙트럼 장애 (ASD), 우울증및 감정조절의 어려움과 같은 문제에 관심을 갖고 치료를 담당하고 있습니다. 그녀는 아들레리안 치료(Adlerian Therapy), 인지행동치료(CBT) 및 예술을 활용한 표현 치료(Expressive Therapy)등 다양한 양식의 치료방법을 적극 활용하여 치료에 임하고 있습니다. 

 그녀는 남다른 문화적 이해와 헌신된 마음으로 내담자의 다양한 배경과 정체성을 이해하며 지속적인 학습과 자기성찰을 게을리 하지 않으려 노력하고 있습니다. 김세례 상담사는 각 개인의 가치와 권리향상을 도모하며 안전하고 다양한 공간을 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다. 그녀는 또한 상담사를 위한 다문화 사회정의역량(MSJCC)의 모델 원칙을 준수하고 있습니다.

 

 그녀는 상담사의 전문성과 더불어 예술추구에 대한 열의도 가지고 있습니다. 

예술의 창작과 표현을 통해 자기를 발견하고 표현한다는 것을 알고 이를 적극 활용하는 미술과 공예 프로젝트를 만들기도 합니다. 특히 어린 아이들의 치료에 연계해 그들의  회복력과  개인적인 성장 잠재력을 발견하며 예술을 통한 치료를 적극 활용하는 방법을 모색하고 있습니다. 그녀는 심리상담에 대한 이해에 기반을 두고 그녀의 경험과 성장을 통해  전체적인 치유에 대한 헌신된 마음으로 내담자 스스로의 미래를 만들어 나가는데 도움이 되기를 바라며 열심히 최선을 다해 섬기고 있습니다.